Salzburg feiert
Regen und Feier am Domplatz
Aufgrund des strömenden Regens und der Kälte wagten sich dieses Jahr weniger Menschen auf die Straße um dort zu feiern.
Die Feiernden ließen sich jedoch vom Wetter die Laune nicht verderben.
Terrorabsperrungen
Seitens der Polizei wurden im Bereich der Schwarzstraße, Franz-Josef-Kai, Giselakai und Rudolfs Kai Betonabsperrungen und Absicherungen mit Fahrzeugen aufgebaut.
Feuerwerk
Bereits vor Mitternacht wurden Feuerwerkskörper abgeschossen.
Aufgrund des Regens konnten jedoch nicht Alle ihre bunte Bracht zur Geltung bringen.
Verbotene Gegenstände
Teilweise kam auch illegale Pyrotechnik (schwere gefährliche Böller) durch fremde Personen zum Einsatz.
Im Bereich vor der Polizeiinspektion Rathaus schossen junge Männer mit Migrationshintergrund mit täuschend echt aussehenden Schreckschusspistolen in Wild-West Manier um sich.
Dabei wurde eine Festnahme durch die Polizei vollzogen.
Einsätze des Roten Kreuzes in der Stadt
1x Verbrennung
6x Raufhandel
23 x Alkohol
EN:
2018/2019 New Year’s Eve
Party AT Salzburg: Celebratory mood in the pouring rain
Salzburg celebrates
Rain and celebration at the cathedral square
Due to the pouring rain and the cold fewer people
dared to party on the street this year.
The revelers, however, did not let the weather
spoil the mood.
terror barriers
On the part of the police, concrete barriers and
safeguards were built with vehicles in the area of Schwarzstraße,
Franz-Josef-Kai, Giselakai and Rudolfs Kai.
Fireworks
Fireworks were shot down before midnight.
Due to the rain, however, not all could bring
their colorful Bracht to advantage.
Prohibited items
Partly also illegal pyrotechnics (heavy dangerous
Böller) by foreign persons was used.
In the area in front of the police station Rathaus
young immigrant men shot with deceptively real-looking deterrent guns in Wild
West manner around.
An arrest was carried out by the police.
Deployment of the Red Cross in the city
1x combustion
6x Raufhandel
23x alcohol