25.07.2020 RO Sibiu: Sibiu Cycling Tour 2020 – Etappe 2
Photo Credit To Laura Binder

25.07.2020 RO Sibiu: Sibiu Cycling Tour 2020 – Etappe 2

DE:

Ein neuer Tag zwischen Radfahrern. Die Strecke war heute 181 Km lang. Diese Etappe ist als die schnellste des 2020-er Events bekannt. Das Wetter war nicht freundlich, es gab auch Regen, aber dass hielt die Radfahrer nicht auf. Leider gab es auch einen Unfall infolgedessen einer der Radfahrer sofort zur Notaufnahme gebracht wurde. Er wurde aber inzwischen nach mehreren Untersuchungen aus dem Krankenhaus entlassen.

Der Gewinner der zweiten Etappe ist Pascal Ackermann (team Bora-hansgrohe), gefolgt von Rudy Barbier (Israel Start-Up Nation) und Riccardo Stacchiotti (Vini Zabù- KTM).

Morgen wird die letzte Etappe des Rennens ausgetragen; diese besteht aus aus 2 Teilen: vormittags eine kurze aber schwere Kletterprobe, nachmittags noch 109 km rund um Sibiu. Danach gibt es die Siegerehrung. 

EN:

Another day among the cyclists. Today the track was 181 kms long. This stage is known as the fastest one from this year’s event. The weather wasn’t friendly until the finish time came, but that didn’t stop the cyclists from giving the best they have. Unfortunately, during the event there was an accident and one of the cyclists was immediately taken to the emergency room.  He was released from the hospital after several X-rays.

The 2nd stage winner is Pascal Ackermann from team Bora-hansgrohe, followed by Rudy Barbier (Israel Start-Up Nation) and Riccardo Stacchiotti (Vini Zabù – KTM).

zu den Bildern …

Post source : Laura Binder

Related posts