03.03.2019 AT Salzburg: Metzgersprung 2019

03.03.2019 AT Salzburg: Metzgersprung 2019

DE:

03.03.2019 AT Salzburg: Metzgersprung 2019

Jedes Jahr findet in Salzburg im Innenhof von Sankt Peter der Metzgersprung statt.

Dabei handelt es sich um eine Tradition die bis in das Jahr 1512 zurückverfolgt werden kann.

Die frischgebackenen Metzger können sich mit diesem Sprung in einen Wasserbottich von den Sünden reinwaschen.

Zusätzlich müssen die Metzger noch eine 40 kg schwere Fahne am Balkon des Stiftes mehrfach im Kreis schwingen.

Ohne die entsprechende Technik ist dies aber kaum zu bewerkstelligen.

zu den Bildern …

EN:

03.03.2019 AT Salzburg: butcher jump 2019

Every year in Salzburg in the courtyard of St. Peter the Butcher jump takes place.
This is a tradition that can be traced back to 1512.
The freshly baked butchers can cleanse themselves of their sins with this leap into a water tub.

In addition, the butchers still swing a 40 kg flag on the balcony of the pen several times in a circle.
But without the appropriate technology, this can hardly be done.

Related posts